Genieten als God in Duitsland
Tussen Koblenz en Rüdesheim/Bingen vind je de het “Oberes Mittelrheintal”, een 65 kilometer lang stuk van het Rijnstroomgebied dat sinds 2002 behoort tot het UNSECO werelderfgoed. Het beroemdste punt binnen die 65 km is de 132 meter hoge Loreley rots die al eeuwen bij velen bekend en berucht is. Vooral bij de schippers die hier allerlei gevaarlijke stromingen en rotspunten moesten trotseren om heelhuids te kunnen passeren. Ook vandaag de dag nog worden de schippers hier gewaarschuwd en dat dat nog steeds nodig is, bewees het ongeluk wel met een zwavelzuur tanker in januari 2011.
Omdat het zo’n gevaarlijk gedeelte was en is voor de scheepvaart, ontstond eeuwen geleden al een Loreley legende die veel weg heeft van de Sirenen uit de Odyssee. Door het prachtige gezang van de Loreley werden de schippers afgeleid en verongelukten ze. Heinrich Heine koos deze legende voor zijn prachtige melancholische gedicht over de Loreley dat eindigt met de onheilspellende woorden “Und das hat mit ihrem Singen, die Loreley getan”.
Ondanks al deze gevaren kun je vandaag de dag in dit gebied je hart ophalen. Kastelen, ruïnes, oude steden, de Rijn en wijn dat betekent dat je als bezoeker kunt genieten als God in Duitsland.
Auteur: John & Olga Mazeland
De Loreley
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.
Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr gold’nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar,
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewalt’ge Melodei.
Den Schiffer im kleinen Schiffe,
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh’.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn,
Und das hat mit ihrem Singen,
Die Loreley getan.
Heinrich Heine